Etapes de numérisation et transfert des films 8mm et super 8
Etapes du travail
de la numérisation de bobines de film
et transfert sur DVD, clé USB ou disque dur |
Vous avez choisi de confier vos bobines de film super8 ou 8mm à Diaporama Studio Pro qui va les transférer dans un format plus moderne et plus pratique. Vous allez donc bientôt pouvoir visionner vos films super 8 et 8mm sur votre télévision ou votre ordinateur. Mais, avez-vous une idée du travail qui sera fourni pour y arriver ? Quelles sont les différentes étapes pour passer d'une bande argentique à un film numérique ?
Les tâches pour transférer des bobines de film en DVD, avi ou mpeg4
Voici les étapes du travail pour numérisation et transfert de films 8mm et super8 sur DVD ou fichier HD avec une belle qualité d'images :
Les bandes sont anciennes et fragiles. Elles ont souvent été malmenées lors des nombreuses projections du passé. Il faut donc les manipuler avec une extrême précaution. Le transfert de bobines de film Super 8 et 8mm n'est donc pas chose aisée. Le travail réalisé n'est pas automatisé mais bel et bien manuel pour vous garantir le plus grand soin qui sera apporté à vos bobines de film, à leur numérisation et à leur transfert en DVD ou en fichiers numériques sur clé USB ou disque dur.
Voilà en résumé les étapes qui sont nécessaires pour la numérisation et le transfert de vos films super8 et 8mm :
Prise en charge des bobines de film
-
Nettoyage des bandes de film : pour enlever les poussières et autres saletés.
-
Contrôle et réparation des bandes : collures, perforations abimées, bandes inversées, ajout d'amorce provisoire.
-
Préparation de l'appareil de numérisation : contrôle, nettoyage, calibrage, ajustement des différents paramètres.
-
Tests de numérisation et vérification de la cadence des films.
-
Numérisation de la bande de film avec capture par télécinéma à l'état brut. Si la bande de film contient une piste sonore enregistrée, le son sera récupéré en même temps que les images. Si malgré le soin apporté lors du contrôle préalable, la bande de film casse, elle sera réparée et la numérisation pourra reprendre.
Travail sur les fichiers numériques
-
Une optimisation de la qualité de la capture est effectuée. Ce travail professionnel d'amélioration de la qualité des films numérisés est manuel, réalisé au cas par cas et entièrement mis au point par Diaporama Studio Pro. C'est indispensable pour vous garantir un bon transfert. Tout est mis en oeuvre pour vous fournir un résultat de qualité.
-
Relevé de la durée totale de vos films par bobine.
-
Pour le transfert Pro Expert : Montage vidéo de vos films numérisés.
Finalisation
Les fichiers obtenus sont convertis pour finaliser votre commande de numérisation et transfert de bobines de film :
-
sur DVD : conversion au format DVD VIDEO, gravure, vérification et contrôle du fonctionnement du DVD.
-
en fichiers numériques : conversion au format avi H264 ou mpeg4 HD selon le mode de transfert demandé.
Devis en ligne ou commande de transfert de films super 8 et 8mm
Pour votre projet de numérisation des bobines de film super 8 et 8mm et transfert sur DVD, clé USB ou disque dur, vous pouvez :
Accès aux formulaires en ligne automatiques
Le devis en ligne pour votre numérisation des bobines de film super 8 et 8mm et transfert sur DVD, clé USB ou disque dur est sans obligation d'achat tant que vous ne l'avez pas signé. Utilisez donc sans modération ce système automatique pour faire vos calculs. En quelques clics, vous afficherez le montant total pour votre conversion de films super 8 et 8mm selon que vous souhaitez votre numérisation des bobines avec transfert sur DVD (avec ou sans montage) ou plutôt en fichiers numériques sur clé USB ou disque dur.
Il n'y a pas de code à renseigner lors de votre saisie, les remises de 10%, 15% et 20% s'appliquent de façon automatique.
Vous pouvez aussi préparer votre bon de commande en ligne de façon automatique en cliquant sur le bouton rouge.
De quoi aurez-vous besoin pour remplir le formulaire ?
Pour remplir votre devis ou faire votre commande en ligne de numérisation des bobines de film super 8 et 8mm et transfert sur DVD, clé USB ou disque dur, vous aurez besoin de connaitre ces informations :
-
La catégorie de vos bobines : Assurez-vous de savoir si vos bobines de film sont des bandes super 8 ou 8mm.
-
Diamètre de vos bobines : La numérisation des bobines de film super 8 et 8mm et transfert sur DVD, clé USB ou disque dur est facturée avec une partie fixe à la bobine et une partie sur les durées numérisées. Pour un calcul au plus juste, il vous faudra donc mesurer le diamètre de vos bobines. Vous ferez votre devis selon des bobines pleines ou selon une taille tout juste inférieure si la bobine n'est pas remplie. La facture finale sera réajustée selon les durées réellement numérisées.
-
Le support numérique de destination : Vous devrez renseigner vers quel support numérique seront enregistrées vos bobines super 8 et 8mm numérisées : DVD, clé USB, disque dur ou à récupérer par lien de téléchargement.
Informations préalables techniques pour la digitalisation des bobines de film super 8 et 8mm
-
Numérisation de vos bobines de film super 8 et 8mm :
Transcription des bobines de film de façon professionnelle par télécinéma. Cette numérisation de bobines de film est effectuée par capture directe sur la bande de film à partir des formats suivants :
- super 8, super-8, super8, Super8, Super-8,
- 8mm, 8 mm.
-
Durée estimative de vos films super 8 et 8mm :
Diaporama Studio Pro tient compte de la durée effective de la numérisation de vos bobines de film. Si la durée est inférieure ou supérieure à la durée estimée au départ, alors la facture finale sera réajustée selon les durées effectivement relevées. Commencez par mesurer le diamètre de vos bobines et reportez vos informations selon le standard suivant : ø 7,5cm, ø 10cm, ø 12,5cm, ø 15cm, ø 17,5cm, ø 21cm, ø 24cm. Si vos bobines ne sont pas remplies, vous pouvez prendre le diamètre inférieur à condition que votre mesure reste bien en-dessous de la valeur inférieure.
Comment connaitre la durée de vos bobines de film ? Rendez-vous ici pour connaitre les durées correspondant aux diamètres des bobines : durée des bobines.
Notez que la durée annoncée par diamètre reste une estimation. En effet, vos bandes de film peuvent être enroulées plus ou serrées sur les bobines, contenir beaucoup de collure ou avoir une bande de film plus ou moins épaisse. De plus, la vitesse d'enregistrement des bandes peut varier ce qui peut fausser la durée estimée.
-
Optimisation de la numérisation des bobines de film super 8 et 8mm :
La capture des films sur bobines est réalisée par télécinéma c'est-à-dire par numérisation directement sur la bande de film super8 ou 8mm. Le transcodage professionnel améliore le rendu de vos films au moment de la numérisation des bobines de film mais cela n'est pas suffisant pour obtenir un bon résultat. Un travail professionnel d'amélioration de la qualité des films numérisés permet de récupérer au mieux les couleurs d'origine. Vos films sont bien plus beaux après le travail de post-production de Diaporama Studio Pro. Ce résultat de qualité sur les transferts de bobines de film est le fruit d'un long travail de recherche élaboré par Diaporama Studio Pro. Les travaux de numérisations, de transcodage et d'amélioration de la qualité des bobines de films super 8 et 8mm sont des exclusivités Diaporama Studio Pro.
-
Image et Son des films super 8 :
Si vos bobines sont sonorisées alors le son sera récupéré. Quelle que soit la qualité de la bande sonore, toute la bande son sera reproduite au moment de la numérisation des bobines de film. Il n'y aura pas de fond musical ajouté au film transféré. C'est le son original des bobines de film qui est conservé et reproduit dans le fichier numérisé et transféré.
Par défaut, si vos bandes sont muettes, Diaporama Studio Pro ne rajoutera pas de fond musical. Vous pouvez toutefois commander l'ajout d'un fond musical qui sera facturé en supplément. Pour cela, vous devrez fournir les fichiers numériques des musiques libres de droits. Elles seront placées sur les bandes les unes derrière les autres sans montage.
Vitesse des bobines de film :
Les bobines de film super 8 et 8mm peuvent avoir été enregistrées selon 2 vitesses prédéfinies : 18 images par seconde (18i/s) ou 24 images par seconde (24i/s). Ces deux cadences donneront une durée de passage de vos bobines qui seront différentes. Le devis et le bon de commande automatiques du site internet www.diaporama-studio-pro.fr prend en compte un défilement des films super8 et 8mm selon une vitesse de 18i/s. Comme cela, si les films sont à 24i/s, les durées seront plus courtes et la facture finale de votre transfert de bobines de film sera moins élevée.
-
Nettoyage des bobines de film super 8 et 8mm :
Des interventions techniques de nettoyage de vos bandes sont systématiquement réalisées avant de démarrer la digitalisation des bandes de film super 8 et 8mm. Cela permet de retirer au mieux les salissures collées sur vos bandes et de contrôler la tenue des collures existantes. C'est une intervention indispensable pour obtenir une bonne retranscription des bobines de films.
Réparations des bandes de film super 8 et 8mm :
Diaporama Studio Pro prend soin de vos bobines de film. Dépoussiérez vos boites de bobines.
Si vous envoyez une bobine de film avec la bande cassée, la réparation sera effectuée pour permettre la numérisation de la bobine de façon intégrale. Cette réparation ne sera pas facturée si elle reste isolée.
Attention, si vous réparez vous-même vos bobines de film, faites-le de façon rigoureuse. Ne faites pas de réparation qui pourrait abimer les appareils de télécinéma ! Et surtout... faites bien attention au sens de défilement des bandes...
Si une bande casse pendant la phase de numérisation, la collure sera bien évidemment réalisée.
Vos bobines de film originales vous sont bien évidemment rendues en parfait état.
-
Fichiers numériques avi ou mpeg4 ou DVD :
Les numérisations de vos bobines de film ne sont pas protégées contre la copie. Vous pourrez donc dupliquer vos films super 8 et 8mm numérisés autant de fois que vous le souhaitez, que ce soient des fichiers numériques mpeg4 HD ou avi h264 ou encore des DVD au format DVD VIDEO (standard mpeg2).
Les DVD seront fournis par Diaporama Studio Pro. Ce sont des DVD de bonne qualité sans étiquette.
-
Sauvegarde des numérisations des films super 8 et 8mm :
Les fichiers de vos transferts de bobines de film super 8 et 8mm sont stockés chez Diaporama Studio Pro pendant maximum 3 semaines. Pensez donc à faire vos propres copies des numérisations effectuées.
|